El castigo sin venganza

Sin duda, no sólo un placer leer a Lope de Vega, sino además hacerlo de una obra que se aleja mucho de los finales felices de nuestra literatura del Siglo de Oro, donde todos los personajes quedaban emparejados y felices, aún a costa de caer en la inverisimilitud por lo rápido que se olvidan los afectos y se toman nuevos.

Además la obra asombra más quizás por esa base de hechos reales ocurridos en 1425 en Italia. Me encantaría verla representada en directo. Sinopsis: Tres son las fuentes donde bebe esta tragedia lopiana. Una es un hecho histórico que se remonta a 1425 bajo el reinado de Nicolo III d’Este. Otra fuente son Les Nouvelles de Bandello, que recoge un conjunto de 208 nouvelles, de las cuales una selección de setenta y ocho fueron traducidas al francés por Boisteau y Belleforest y posteriormente al español en una primera edición aparecida en Salamanca en 1589. Una tercera fuente sería la Biblia, Lope poseía una asombrosa cultura bíblica; de hecho, Vitse ha visto la originalidad de la tragedia en la reelaboración de la historia de David.